Glossary of Japanese words and phrases used in Dragonball Theta (Note: Names will *not* be translated in this glossary.) Anata Dear/husband, depending on context Ano, anou Expression equivalent to English "Ummm...", "Err.." Ano-yo The afterlife; lit. "another world" Ara "Oh?"; "Oh my..." (feminine form. Masculine is "oro") Arigatou Thanks Iie No Ikuze/Ikuzo "Here I go!", "Let's go!" Itadakimasu Traditionally said before a meal; much like saying grace Ite Expression of pain; "ow"/"ouch" Urusai Shut up Un Rough/informal "yeah" Ee "Yeah"; casual "yes" Eto "Errr...", "Ahhh..." (similar to 'ano') Oi "Hey", "Yo" Oide "Come here!" (archaic) Okaa-san (also "kaa-san") Mother Ossu Rough-dialect greeting; "Hey" or "Yo" as a greeting Otou-san (also "tou-san") Father Oni Ogre-demon Onii-chan (also "nii-chan", "onii-san", "nii-san") Elder brother Omoshiroi Interesting Ora Crude masculine first person pronoun; rough dialect Kami-sama God Ki Life energy, spiritual energy Koko de "Here!" Gomen (also "Gomen nasai", "Gomen ne", "Gomen na") Apology Gomen kudasai! "Please forgive the intrusion!" Saa Expression; use context to approximate meaning Sukebe Dirty, perverted Sugoi/Sugee "Wow!", "Cool!", "Great!" Sumimasen "Excuse me" Sensei Teacher (also can mean doctor) Senshu Challenger Sentou-ryoku Power level as measured with a scouter Zenni Monetary unit in the Dragonball world Sou ka "I see", "So that's it" Sonna "No way..." Daijobu ka? "You okay?"; "Is everything alright?" Ja "Bye" (if it appears prior to a name or 'minna') Jikai ni Doragonbouru Seita Next time ("jikai ni" lit. 'in the next time') on Dragonball Theta Jigoku Hell Jigoku-Taisen Hell Wars Chikyuu Earth Jinzouningen Artificial human (android/cyborg) Tenka-ichi Budokai "Strongest Warrior Under Heaven" martial arts tournament Dou itashimashite "You're welcome" Doragonbouru Seita Dragonball Theta, the title of this series Nani/Nani yo "What?" Naruhodo "I see." Nan da "Huh!?", "What the--!?" Ne Colloquialism, usage varies depending on location in the sentence. At the beginning of the sentence, it equates to "Say..." or "You know..."; at the end of the sentence, it equates to "right?" Hai Yes Bakana "That can't be!" Buukujutsu The technique for flying. Hebereke Falling-down drunk Hontou "Really?"; "That's true" Masaka Impossible Mata ne! "See ya later!" Matte yo "Hey, wait...!" Minna everyone Mou Expression; roughly equivalent to "Oh, honestly..." Or "good grief..." Moshi-moshi Telephone greeting Yosh'/Yoshi "Alright", "Okay" Ryuu A particular school of martial arts Watashi First-person pronoun, gender neuter